Battlestar Galactica Razor Flashback 1 - Day 4,571
Πρώτος κυλονικός πόλεμος. Ημέρα: 4.571
Προσοχή.
Διαχείριση τάξης στο κατάστρωμα,
απαγορεύονται οι φλόγες και οι σπίθες μέχρι νεωτέρας εντολής.
Έβγαλες τις μπότες σου έξω;
Και πέτυχα το διοικητή κατά τη διάρκεια.
Γαμώτο, τι είπε;
Έριξε μια ματιά στα γυμνά μου πόδια και είπε:
"Τι ακούς, Χάσκερ;"
"Τίποτα παρά μόνο τη βροχή, κύριε!"
"Πάρε το όπλο σου και φέρε τη γάτα. "
Προσοχή σε όλο το προσωπικό.
Διαδικασίες ραδιολογικού πολέμου σε ισχύ.
Δεν πρόκειται για άσκηση.
Ηρέμησε, όλα θα πάνε καλά.
Τρία Ρέιντερ, δυνάμεις εδάφους,
αμυντικές μπαταρίες.
Όλα για να υπερασπιστούμε ένα κομμάτι πάγο,
κάπου στου διαόλου τη μάνα.
Οι τενεκέδες πρέπει να νομίζουν πως είναι πολύ σημαντικό...
Ναι οι φήμες λένε ότι κατασκευάζουν κάποιο είδος υπερόπλου.
Άκουσα πως...
διαπραγματεύονται. Προσπαθούν να πετύχουν ανακωχή.
Ναι, το άκουσα κι εγώ αυτό.
Αλλά άμα το καλοσκεφτείς, γιατί να παραδοθούν;
Είναι γαμω-μηχανές.
Καταστρέφεις μία και φτιάχνουν άλλες.
Θυμάσαι όταν ξεκίνησε ο πόλεμος;
Στη σχολή ακόμη.
Πότε δε φανταζόμουν ότι θα προλάβαινα να τους πολεμήσω.
Θα προλάβεις.
Στη πρώτη μου σύγκρουση,
ένα μαχητικό τους στράφηκε εναντίον μου.
Ήμουν χαμένη από χέρι.
Και ξαφνικά ένα Ράπτορ πετάγεται μέσα από τα συντρίμμια.
Τα δικά τους συντρίμμια.
Κοίταξα κάτω και συνειδητοποίησα πως ο αντίχειράς μου ήταν στη σκανδάλη.
Η εκπαίδευση έκανε τη δουλειά της.
Και με σένα το ίδιο θα είναι.
Πλήρωμα Ράπτορ 2 στο δωμάτιο ετοιμότητας 1...
Εγώ είμαι αυτή, Μπίλι Αντάμα.
Τα λέμε απόψε, ψάρι.
Βάιπερ 8 αμέσως στο δωμάτιο ετοιμότητας 4.
Επειδή δεν έχω πετάξει σε μάχη, δε σημαίνει...
Συνεχίζεται...